3383.- VALIA ILIEVA

VALIA ILIEVA.
Nació en el año 1974 en Vidin, Bulgaria.
Se licenció en filología búlgara y estudió español por la escuela oficial de idiomas en Madrid.
Reside en la capital española desde el año 2002. Escribe sus poemas al mismo tiempo en búlgaro y en español.
Por ahora tiene dos libros, el primero se llama “Denuvane”, (“Pasando el día”) de 1996, y el segundo- “Soy un verso” de 2007.
El poeta i crítico literario Boiko Lambovski, uno de los poetas búlgaros contemporáneos más interesantes, escribe acerca de este poemario:
“Ya en su primer libro la autora nos dejo sentir su indudable y potente temperamento lírico, la garantía mas indiscutible contra el marco determinista de la existencia . En sus nuevos poemas la poetisa sigue este camino de reflexión sobre la experiencia personal propia, atrapando fragmentos del surfing cotidiano del alma sobre las olas del océano metafísico de su Vidin natal. Podemos decir que lo hace con honradez e insistencia. Y eso no es poco.”







POR EL CAMINO

Por el camino
vi el ave que volaba
sobre el maíz,
cultivado
en la primavera.
También vi el peine,
con que le peinaba el viento.
Y oí los rebaños desde lejos-
como fantasma les llevaba
la noche,
y de nuevo como fantasma
les devolvía.
Pero el ave odia la noche.
Entonces confianza busqué,
pero la confianza se rompió
y me encarcelaron
palabras y nubes.
Palabras y nubes...




ALEGRIA

En el campo sembrado
había un fuego de maíz,
había sed por la tierra,
había dolor en el alma
del hombre que apretaba
los establos
hacia la noche triste y seca.
Como un pastor en el cielo
llegaba la Luna retrasada
y las estrellas brilaban
como mariposas nocturnas.
Un sonido extraño golpeo el vació ,
y llego la lluvia -rompió el silencio.
Y oí la canción
de la tormenta profunda,
y seré a los ojos
para pedir un deseo.
La planta empezó a crecer
como crece el día nuevo.
La alegría volvió en su rostro
y en el mío también.
¡También!

MI ALMA

Mi alma es tu alma
cuando llora, cuando ama,
cuando pierde ,cuando gana
las batallas de la fama
Anque es temprano- tarde
como nunca tan amarte
mi gemelo , mi destino,
mi reflejo tan divino-
sobre labios y risas
y palabras, versos dichos.
Entre pasos y vuelos,
y sueños, y deseos
mi alma es tu alma
cuando ama,
ama, ama…

AZUL

Azul es el mar,
azules son los ojos,
la noche es azul.
Y en el azul
como perdidos y locos
vuelan
las allas de los pájaros.