CATHY LEYDER
Nacida en 1966 en Longlier (Bélgica). Su escritura es densa, recogida, pensada,
clara, incisiva, a veces al límite del aforismo. En ella todo es
metáfora, emblema, alegoría. Su lenguaje parece codificado.
Es el lenguaje del grito, de la identidad perdida.
OBRAS:
- L’encre rouge des pruniers, poèmes, L’Arbre B Paroles, Amay, 2002, coll. Traverses.
- D'un chant décousu, poèmes, L'Arbre à Paroles, Amay, 2004, coll. Buisson Ardent.
- Froissement, poèmes, L'Arbre à Paroles, Amay, 2006.
El verbo está en creciente
desborda de sentido
de razón
Pulpo locuaz
de palabras tentaculares
Dormir confunde nuestros miembros
Recicla nuestros sueños
No, ya no tengo aquel reloj
cuyas agujas
giraban como turones
en una jaula
Y daban al tiempo
aquel fétido olor
de días poco cargados.
No hay comentarios:
Publicar un comentario