Jonathan Aaron
Jonathan Aaron es un poeta americano.
Se graduó en la Universidad de Chicago y la Universidad de Yale Ph.D.
Su trabajo ha sido publicado en The Paris Review, Ploughshares, The New Yorker, The New York Review of Books, El London Review of Books, El Boston Globe (como crítico invitado), y The Times Literary Supplement.
Aaron nació y creció en Massachusetts. Actualmente vive en Cambridge, Massachusetts . Desde 1988 Aaron ha sido profesor asociado de la Universidad de Emerson en el Departamento de Redacción, Literatura y Publicaciones.
Premios
Su trabajo ha recibido muchos honores, incluyendo becas de Yaddo, MacDowell, Massachusetts y la Fundación para las Artes.
Sus poemas han aparecido en Best American Poetry cinco veces.
1975-1976 Beca Amy Lowell Poetry Travelling.
OBRAS:
"The End of Out of the Past", pō’ĭ-trē
"Acting Like a Tree". The New Yorker. December 15, 2008.
"The Voice from Paxos". The New York Review of Books. August 16, 1990.
Journey to the Lost City. Ausable Press. 2006.
Corridor. Wesleyan University Press. 1992.
Second sight: poems. Harper & Row. 1982.
HABILIDADES
Blondin hizo fortuna caminando por una cuerda floja
sobre las cataratas del Niágara: con los ojos vendados,
o dentro de un saco, o empujando una carretilla, o subido a unos zancos,
o llevando un hombre a la espalda. Una vez, a mitad de recorrido,
se sentó a cocinar y se zampó una tortilla.
Houdini, encadenado, recluido en un baúl
y arrojado al lago Michigan, nadó de vuelta al barco
minutos más tarde. Podía tragarse un centenar de agujas
y un ovillo de hilo para luego extraer entre los labios
el hilo con todas las agujas ya enhebradas.
Yo puedo cerrar los ojos y ver cómo tu casa
desaparece tras un fogonazo brillante, silencioso,
sin que medie temblor alguno. Y cuando de nuevo los abro,
con el corazón en la boca, todo permanece
igual que antes, como si nada hubiera ocurrido.
[Versión al castellano: Jesús Jiménez Domínguez]
No hay comentarios:
Publicar un comentario