BUSCAR POETAS (A LA IZQUIERDA):
[1] POR ORDEN ALFABÉTICO NOMBRE
[2] ARCHIVOS 1ª, 2ª, 3ª, 4ª, 5ª 6ª 7ª 8ª 9ª 10ª 11ª 12ª 13ª 14ª 15ª 16ª 17ª 18ª 19ª 20ª y 21ª BLOQUES
[3] POR PAÍSES (POETAS DE 178 PAÍSES)

SUGERENCIA: Buscar poetas antologados fácilmente:
Escribir en Google: "Nombre del poeta" + Fernando Sabido
Si está antologado, aparecerá en las primeras referencias de Google
________________________________

lunes, 29 de julio de 2013

MINA STOYANOVA [10.286]

Foto: Yasen Vasilev



Mina Stoyanova 
(Sofía, Bulgaria, 1989)



SEMILLAS

en el cuerpo de la tierra cuerpos ajenos somos
sólo aquello que entre nuestras manos florece
es más importante que nosotros mismos
te miro y en tu boca llena de papel escribo:
no hables
condenas las palabras al tiempo
ellas tienen que esperarnos hasta el último momento...
calla hasta que los párpados empiecen a pesarnos

y aparten de nuestros rostros la muerte


Traducción de Lilia Ivanova y Slavi Slavchev (1º Filología Hispánica, Universidad de Sofía "San Clemente de Ojrid")
http://juanantoniobernier.blogspot.com.es/




No hay comentarios: