2083.- HEDDY NAVARRO

Heddy NAVARRO HARRIS
Nace en Puerto Montt, sur de Chile el 18 de octubre de 1944.
Profesora de Estado en Artes Plásticas. Universidad de Chile. Stgo. [1967]. Es poeta y artista plástica. Trabajó hasta febrero del presente año en el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes a cargo del Programa Difusión de las Culturas Originarias. Ha ejercido además como diseñadora gráfica para las editoriales Literatura Alternativa y Fértil Provincia. Creadora y editora de la Revista Palabra de Mujer y del Sitio Web Ser Indígena, Portal de las Culturas Originarias de Chile.
Es exonerada políticas de la Facultad de Bellas Artes. U. de Chile. Stgo. Donde ejerce como profesora ayudante de la cátedra de Introducción al Estudio del Arte.
En agosto de 1974 es detenida por la DINA por los agentes Osvaldo Romo y Luz Arce, entre otros. Al ser dejada en libertad emigra a la Argentina donde permanece algunos meses, volviendo a vivir en Chile en condiciones de semi clandestinidad.
Desde al año 1975 retoma sus escritos diseminados en diarios de vida y cuadernos de estudiante.
Publica su primer libro 'Palabra de Mujer' a fines de 1982.
Entre los años 1981 a 1992 ejerce como profesora de Artes Plásticas y Jefe de Departamento de Artes del Colegio Francisco de Miranda. Stgo.
Vive en Valdivia desde 1992 donde ha ejercido como Profesora de Redacción Periodística. Escuela de Periodismo. Universidad Austral de Chile y actualmente es coordinadora de la Oficina Sur del Area Culturas Originarias de la División de Cultura.
1998- a mayo de 1999 : Miembro del Directorio Centro Cultural Municipal. Valdivia.
Taller de 'Poesía Adolescente'. Centro Cultural Mapocho. 1988 Taller de poesía femenina 'Palabra de Mujer'. Instituto de la Mujer. 1989-1990. Taller de Encuentro con poesía poblacional. La Legua. 1989.
Co-dirige el Taller Literario de la Universidad Andrés Bello. 1990.

Premios y Distinciones
Primer Premio, Concurso de Poesía 'Javiera Carrera'. 1982. Santiago.
Tercer Premio. Concurso de Poesía. AGECH. Agrupación de profesores. 1983.
Gana Concurso Proyectos Fondart Creación y edición de/libro de poesía. 'Sur'. 1994.
Beca Escritor Nacional. Fondo Nacional de Fomento del Libro y la lectura. 1996.

Publicaciones
Libros de poesía
PALABRA DE MUJER Editorial 'Tragaluz'. 1984
OVULOS Editorial 'Tragaluz'. 1986
ODA AL MACHO Ed. 'Ergo Sum'. 1987
POEMAS INSURRECTOS Ed. Literatura Alternativa. 1988
VIRGENES V[B]ACANTES. Ed. Fértil Provincia. 1991
MONOLOGO DE LA HEMBRA TARDIA [antología poética]. Ed. Fértil Provincia. 1994
SUR. Ed. Fértil Provincia. Valdivia. 1994.
CANTOS DE LA DURAMADRE. Ed. Fértil provincia. Santiago. 2004
Libros inéditos
A Pie Desnudo [novela]
Miel de Ulmo [cuentos Infantiles]
Tarot: Libro y cartas [creación literaria plástica]
Poemas Resurrectos [poesía]




Ofrenda

Nunca dejé una flor blanca en el altar del sol
de Macchu- Picchu
jamás lancé el aroma de sus pétalos al pozo
Sagrado
de Chichén-Itzá
Tampoco escalé el rehue para ofrendar copihues
blancos
A Ngenechen
No me cogió un mozo gallardo por esposa
no desfloró mi piel su tacya
para que floreciera mi maíz
Más bien
sólo llevaron mis manos
papas entierradas
maquis oscuros como el silencio
Más bien
sólo lancé polluelos y huevos azules
como la gallina
que corretea asustada
detrás de la del hombre





De “Palabra de mujer” (1984)

Crónica (desde la piel)

Mujer soy
contradictoria instancia que aletea
saca cuentas
decide el almuerzo
balancea proteínas
recuerda sus tareas a los hijos
abre la puertas de la cocina
y pela papas
Walt Whitman
resbala por mi pecho

Crónica desde la Azotea

Mujer soy
histérica, serena, hipersensible
Aterrizo cuando encero
Suelo volar desde la azotea
y servir el desayuno
aún con las alas
desplegadas

Pudor

Sólo yo voy desnuda
como si no hiciera frío
me saludan
se sonrojan
y se abrochan el último botón
de la camisa

De “Óvulos” (1986)

Papas

Hicimos el amor
una noche
y yo casi dormida
pensaba en el canasto
-si quedarían papas-
ahora que las papas están
cocidas
y ni una sola quiere entrar
a mi boca
te digo
podríamos haber comido
amor
toda la vida

Cerbatana

Pasemos a otro punto
alzo la cabeza
y lanzo
con cerbatana
mis pechos
a tus ojos

Óvulos

Yo
la dictadora la esclava
la demócrata
la monarca la socialista la exótica
de Salgari la mapuche heroica
La janequeo
la Inés de Suárez la Tania de Bolivia
La missmundo del año entrante
La secretaria
la maniquí de la Botique la Jenny de
Carlos Marx
La Evita de Buenos Aires
La Matahari
la Krupskaia
de Lenin
la Amanda de la fábrica
la Rosa de la cocina
la Juana lavandera
la Isidora de Duncan la ñusta tirana
la señora de los milagros
la difunta Correa
que dio de mamar a su hijo
después de muerta
la Quintrala de los ríos
la fiura de Chiloé
la Juana la Alfonsina la Gabriela
la progenitora de los Incas
la machi del Nguillatún
la Meica
Yo la parturienta
seguiré pariendo hombres
a pesar de la bomba de neutrones
y las verdades absolutas

De “Oda al macho” (1987)

V

Búscame pecho
abre la boca
mece tu quejido bajo mi oreja
así hasta que el pito de un tren
nos deshaga
hasta que crezcan avellanos
en el monte del pubis
y los cráteres ocultos
se llenen de aguas azules
Cristalinas

VII

Tus piernas
un muelle sumergido
en mi fondo pedregoso
Graznido de pájaro
a ras de seno
Crujir de casa
a pleno viento
Golpe de tronco
contra muslo
Y por fin
llueves
torrencialmente
sobre mí

IX

Hombre roble sumergido
por tus extremidades subo
escalando riscos
Amplio eres y angosto
un barco donde me mezo
pero revienta la ola y te astillas
Crujes
penetra el agua
Busco pañuelos y sostenes
tapo agujeros en vano
Estamos solos en medio del naufragio
Beso tu proa
hasta el último mástil
El océano entero penetra
por mi boca

De: Poemas insurrectos (1988)

Proclama I

Me declaro ingobernable
y establezco mi propio gobierno
inicio un paro indefinido
y que el país reviente de basura
esperando mis escobas
Soy mujer de flor en pecho
y hasta que se desplomen los muros
de esta cárcel
Me declaro
termita, abeja asesina y marabunta
y agárrense los pantalones
las faldas ya están echadas

Comunicado II

Estoy en la calle
chuteando bombas lacrimógenas
para ahogar la pena
por el Golpe
que derribó tus besos
Construyo barricadas
pero el miedo me impide
ver tus ojos
más allá de las llamas
Estoy en asamblea permanente
con mi cuerpo
para despoblarlo de miserables criaturas
Enciendo velas en todas mis veredas
Levanto la animita de tus brazos
Porque voy a descabezar al tirano
y decretar para siempre
la democracia de caricias
sin zonas clausuradas

Monólogo de la hembra tardía (1988)

"Vivimos los vestigios de la infancia
desapareció el búfalo
en la pradera sólo cabalga
el ruido de sus cascos..."
(Hembra Tardía)

Ella

Ella recuerda horas
de colores transparentes
el olor de su manzana
el calor de sus marfiles
su mirada interrumpida
por el seno
Ella recuerda sonidos de insectos
a las tres de la tarde
trino de pastos en los campos
despeinados
Que arriba bajaba el cielo
que ella subía
desde la raíz a la hierba
¡Ah! ella recuerda
su hora gris de tocarse a solas
de beberse a solas
de oídos escuchando caracolas de soslayo
de vuelta y vuelta
la mirada al horizonte

Vírgenes Vacantes (1992)

“Todas íbamos a ser reinas, pero fuimos
camadas de libélulas ventilando
mundos ásperos"

Mujerío

Es todo chillar
y aguardar
mientras yo te miro
hermana
y comprendo
que aún
no es tu tiempo

Mujir

Es darse el tiempo
degustar en las entrañas
la poquedad de la rutina
la convexa cavidad
de la caverna
el bulto negro
cargar la nada

Mujerar

Es huir
ganarse malditamente
los cielos
ahuyentar los cuervos
que se prenden a la espalda
quedarse en fríos
esperando
la suavidad
de sus garras

De “Cantos de la duramadre” (2004)

Exaltación del Silencio

" Creo que una de hierba es tan perfecta
como la jornada sideral de las estrellas...
Walt Witman”*

Tremenda la aurora
y deslumbrante
arremete contra el día
mis alas de tormenta
aúllan amarillas
trayendo fondos de
arena
Rotunda,
como un puerto cerrado
detrás del horizonte,
la borrasca se anuncia,
entonada de carmín
entre las nubes
Como cangrejo asustado
piel firme sobre la roca
puerto cerrado y
en mi nariz el humo ocre
de la ventisca marina
Océano revolcado
tienta mi olfato
y se adentra
gimiendo
mientras mi boca
prepara su orgasmo
de silencio exaltado
Veo cientos de formas
cada una con su vaivén
y su tono
una ensenada de botes
anclados
luchando fieros
entre ola que atrae
y ancla que aquieta
Mi lengua saborea la sal
lame cabelleras en desorden
hasta besar tus dedos
Salobre el gusto
me provoca
y abriga mis muslos
soslayados
Camino contenta
al ritmo del esterillo
hasta un bosque de mañío
Por fin descanso en la cumbre
¡Oh! Desde ella vislumbro
la comarca del río
El horizonte llovido
la bahía que ahora se abre
al ruido de las barcas
que ya saludan victoriosas


Emito ahora
un sonido nuevo
un liviano sonido
de abejorro
entrando
En la espesura