7086.- MARÍA ELVIRA CASTAÑÓN

María Elvira CASTAÑÓN GONZÁLEZ

(1922-1989)

   Nació la poeta asturiana María Elvira Castañón en Caborana (Aller) el 29 de setiembre de 1922 y fue a morrer el 9 de xineru de 1989.

   Mui relacionada coles manifestaciones culturales mierenses, nun había álbum de fiestes o revista comarcal que nun llevare dalguna poesía d’esta popular autora. El selmanariu Comarca fue la publicación onde más davezu collaboró.

   Ganadora de munchos premios poéticos, ente ellos el que lleva’l nome de Teodoro Cuesta, la so obra nun se recoyó en llibru hasta 1989, cuando la editorial avilesina Azucel asoleya póstumamente Llucerín del Cielu, una collecha temáticamente conxuntada al rodiu del nadal. El Conceyu d’Ayer publicó en 1990 la Antoloxía poética. Aller–La Mina y el Mar.

BIBLIOGRAFÍA

Creación

Castañón González, María Elvira

Llucerín del cielu / Mª Elvira Castañón González. — Avilés : Azucel, 1989. — 142 p. ; 21 cm. —(Acebo Poesía ; 5)

ISBN 84–86546–14-1

Castañón González, María Elvira

Antoloxía poética. Aller–La Mina y el Mar. /Elvira Castañón. — [s.l.] : Ayuntamientu d’Ayer, 1990. — 115 p. ; 22 cm.

ANTOLOXÍA

NUN LLORES, MIO NENU

Cantaba Mariya,

cantaba–y al nenu

y el nenín xemía

sin coyer el sueñu.

Ea, ea, ea...

Nun chores, mió nenu,

dúrmite lluceru

que los paxarinos

ya durmin nel ñeru

pa de mañanina

venir en un vuelu

a canta–y endeches

al rei de los cielos.

Dúrmite, mio vida,

dúrmite lluceru

que los anxelinos

toos se durmieron;

San José benditu,

que ye carpinteru,

fexo una cunina

pa que durma el nenu

y mientres lu arrolla

con paz y sosiegu

cantaba–y Mariya

el canciu melgueru:

Dúrmite, mio vida,

nun chores, mio nenu,

que si chores muncho

estropies los güeyos.

QUÉ GÜEPU YE, QUÉ PRECIOSU

Qué güepu ye, qué preciosu,

qué devinu ye’l Dios nenu...

y naz nunes fríes payes

d’un portalucu mui vieyu.

Son dos soles los güeyinos

y dos roses los papiellos,

son d’oru los sos ricinos

y sos llabios tan bermeyos

qu’envidia dan a les flores

por nun ser nidies como ellos.

Qué güepu ye, qué preciosu

el Dios que se fexo nenu...

al velu temblar de frío

danme ganes de coyelu,

acoricalu en regazu

y da–y nos papinos besos

y cunta–y esos cuentinos

que gustin tanto a los nenos

mientres ciarra los güeyinos

y va quedando durmiendo.

¡Ay! Jesusín de mi vida,

tú que yes Dios de los cielos

sabes que ye de verdá

lo muncho que yo te quiero.

                    (Llucerín del cielu)