Justo Navarro Velilla (Granada, 1953), es un escritor, traductor y periodista español.
Justo Navarro nació en Granada, en cuya Universidad se licenció en Filología Románica en 1975. Relacionado con la poesía española contemporánea, ha escrito dos libros de poemas, además de varias novelas. Es colaborador ocasional de diarios como El País, y traductor de autores como Paul Auster, Jorge Luis Borges, T. S. Eliot, F. Scott Fitzgerald, Pere Gimferrer, Michael Ondatjee, Joan Perucho, Ben Rice y Virginia Woolf. Colaboró en el guión de la ópera basada en Don Quijote de la Mancha que La Fura dels Baus estrenó en 2000 en el Liceo de Barcelona. Navarro ganó en 1986 el Premio de la Crítica de poesía castellana por Un aviador prevé su muerte. En 1990 también ganó con Accidentes íntimos el Premio Herralde de Novela, concedido por la Editorial Anagrama a una novela inédita en lengua castellana. Desde 2003, es miembro de la Academia de Buenas Letras de Granada.
Obras literarias
Los nadadores (1985, ISBN 84-398-4924-9)
Un aviador prevé su muerte (1986, ISBN 84-505-4073-9)
El doble del doble (1988, ISBN 84-322-4607-7)
Hermana muerte (1990, ISBN 84-204-8071-1)
Accidentes íntimos (1990, ISBN 84-339-0911-8)
La casa del padre (1994, ISBN 84-339-0972-X)
Oppi (1998, ISBN 84-08-02837-5)
El alma del controlador aéreo (2000, ISBN 84-339-2457-5)
Arthur Batut, fotógrafo (1846-1918), con Serge Negre (2001, ISBN 84-370-4943-1)
Victoria : una novela negra abandonada, (2004, ISBN 84-7785-613-3)
Oppi, una obsesión (2005, ISBN 84-204-4454-5)
Finalmusik (2007, ISBN 84-339-7151-4)
Mi vida social (Pre-Textos, 2010)
Habitación de los niños
En la tiniebla está perdido el viejo
niño que se asustaba de lo oscuro:
era su soledad de miedo puro,
y a oscuras ni encontraba su reflejo
en el espejo de su dormitorio.
Un fantasma será: no duerme nunca,
y huye del sueño, de la vida trunca
de la noche sin fin, laboratorio
de oscuridad que anula lo disperso.
Con los ojos abiertos o cerrados
todo es lo mismo entonces, unos datos
en negro, iguales siempre. El universo
cabe en el niño a oscuras, y es igual
vida o muerte, de un mismo mineral.
De: Poetas en blanco y negro
Contemporáneos
Selección: Amalia Iglesias
Plano de fumadores
Telón de luz: es una apacible hoz helada
el cielo. Hay fumadores cerca de las sombrillas.
Me gusta su aire dulce de fruta macerada
o de guante vacío. Las lonas amarillas
les dan además cierto fulgor que sólo existe
en los vidrios manchados de las mesas de análisis
de sangre. En la piscina la claridad persiste:
una página en blanco. Conozco esta parálisis
de aeroplano caído. A veces una mano
-si se ha fumado mucho, el ascua nos calienta
los dedos- alguien mueve. Soy yo, y era verano.
Nuestra muerte tomaba una cámara lenta.
(La nueva poesía 1975-1992)
Antología de poesía española
Selección: Miguel García-Posada
Curriculum vitae
Acabé los estudios con facilidad y honor.
Empecé a trabajar sin la mediación de mi padre.
Fui a Londres y volví. Encontré a mi padre
más callado que nunca, más
enmudecido y más mutante,
avergonzado
de envejecer, de haber envejecido.
Esperaba en la puerta
del Hotel Alhambra: le había
caído encima una sombra, igual que cambia
la luz de un día espléndido por un
movimiento invisible de una nube
casi invisible, aunque la nube
desaparece y vuelve el esplendor, y la sombra
de encima de mi padre no se iba.
-No queda en ti nada de ti -me dijo.
LA CONCIENCIA EXTERIOR
Vi la luz de la fiesta
nupcial, y vi la luz
del patio del hotel, deshojada, talada,
y en la ventana sin cortinas vi
cómo alguien se ponía
una inyección. Conozco
ofensas, culpas y otras entidades
que sólo existen si
alguien cree que existen. O las adiviné
en la cara de otros, aunque fueran
sólo mías: conciencia
exterior, por así decirlo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario